Sur Moi

Karin Schreiner, Dr. phil., M.A.

Après des études de philosophie et d’anthropologie sociale à Vienne, je suis partie à l’étranger pour raisons familiales. J’ai vécu à Prague, New Delhi, Bruxelles et Helsinki entre 1987 et 2003. A cette époque, je n’étais moi-même pas préparée au contact avec différentes cultures. Je passais par l’épreuve du « trial-and-error » (principe « essayer et se tromper ») et acquis avec le temps des compétences interculturelles fondamentales.

A mon retour à Vienne en 2003, je voulus absolument mettre professionnellement mes larges expériences à l’étranger en valeur. Je me suis décidée pour une formation spécialisée à l’Université du Danube à Krems (Donau-Universität Krems) en Autriche près de Vienne et passais avec succès après deux années d’études (2003-2005) le diplôme du programme de maîtrise intitulé « Compétences interculturelles ». Après des cours supplémentaires de « train-de-trainer » aux Etats Unis, en Suisse et en Allemagne, j’ai fait une formation de Business Coach à Vienne (2007 – 2008).

Au printemps et pendant l’été 2009, j’ai entrepris un long séjour d’étude et de travail à Shanghai (Chine) pour rafraîchir mes propres expériences dans le domaine interculturel.

Grâce à cette formation récapitulative, j’ai pu consolider sur le plan théorique mes expériences à l’étranger. Les deux composantes, c’est-à-dire mes expériences personnelles à l’étranger et ma formation dans le domaine interculturel, constituent la base de mon activité pleine de succès comme éducatrice interculturelle. Car c’est seulement quand on a soi-même expérimenté la vie et le travail à l’étranger que l’on peut répondre à cette demande.

Je travaille en Allemand, en Anglais et en Français.